Newsletter optimization for higher conversions